I think the sound of the Director's Cut was redone for Dolby-7, so the noises seem to come from all around and at times make you want to hide under the seat. For example, the Captain gets to comment on his actions towards the English sailors from the sinking oil-tanker. The original mini-series has about the same amount of action as the Director's Cut, but a great deal more explanation and character development. This is part of its authenticity you don't expect people to speak Standard High German when they think they may die horribly in the next five minutes. It is still very difficult to follow, and a great deal passes me by I think this film probably has the hardest German of any of the 50 or so German-language films I've seen. Since then I have learnt German, so each time I watch the film I understand it better. The first time was the "Director's Cut" with subtitles. It is also the best if not only explanation I know, of how honourable men could have fought for the Nazis. Das Boot reflects what war must really be like, showing not just the 1% of terror and confusion, but also the 99% sitting around waiting for things to happen. If you want an action movie, watch something else. "Das Boot" remains one of my all time favorite films and to finally be able to own and see it as Wolfgang Petersen intended is one of the best things to happen since the invention of DVD. Grönemeyer's performance becomes the very soul of Das Boot. Part Greek chorus, part conscience of the uninvolved, we join him as an outsider on the inside, becoming participants in this heart rending drama. Werner becomes the multi-faceted prism through whom we watch and live this story. Petersen's writing of Herbert Grönemeyer as the eager young reporter, Werner is a masterful creation. You have no difficulty believing this crew standing behind this captain's every decision. Jürgen Prochnow as the Captain gives a remarkable, strong performance, making one believe - from the very beginning - this is a true leader of men. The ensemble cast is uniformly excellent, each actor - even ones with little to no dialogue, making bold indelible choices in developing their characters. The scenes of Das Boot racing through the Atlantic, it's difficult near fatal destruction in the narrow Strait of Gibraltar will have your blood pumping at fever pitch. This is masterful film-making of the highest order, with sound and lighting that capture the claustrophobic nature of a submarine, almost suffocating the viewer. Additionally, the actors were all put through vigorous physical training so that when racing through the set of a dangerously reconstructed U-Boat, they move naturally with an almost balletic swiftness that is dazzling. Petersen kept his cast indoors and unshaven during the entire shoot with the resulting effect that the crew actually looks like a group of men who have not seen natural light, or breathed fresh air for 65 days. We also get more of the sense of what war really is immense spans of boredom and ennui interrupted by the occasional horrors of violence and death. We see friendships and bonds formed, the irritability that comes with lack of privacy and tension so dense it becomes an almost physical presence. In this wonderful uncut release of the original German miniseries we're forced to spend even more time with the crew of U-96 and in that time get to knew them better.
When I first saw "Das Boot" I was the same age as those kids so it resonated more powerfully than I could have possibly imagined. Petersen masterfully developed his cast into a crew who are no longer "the enemy" but fresh faced kids, neither prepared nor aware of the horror that was waiting them. Went out for a beer and then returned to the theatre and watched it all over again. Back in the early 80's I called in sick (along with some friends) to see the opening of Petersen's Das Boot. When a film about World War II has American audiences routing for the Germans, hoping and cheering them on for the success of their mission, one can only become conscious of the ultimate horror and futility of war.
0 kommentar(er)
